أعلن مركز “سوث24” للأخبار والدراسات عن إصدار النسخة العربية من كتاب “النضال من أجل استقلال جنوب اليمن: أجيال المقاومة”، للباحثة الألمانية آن أميرة أوغستين، وذلك لأول مرة في العاصمة عدن، في خطوة تعكس الاهتمام المتزايد بتوثيق وتحليل مسار القضية الجنوبية من منظور أكاديمي حديث.
ويُعد الكتاب من أبرز الدراسات المعاصرة التي تناولت القضية الجنوبية، حيث يقدم قراءة إثنوغرافية معمّقة للنضال من أجل استقلال جنوب اليمن، باعتباره حركة اجتماعية وسياسية تشكلت عبر أجيال متعاقبة، مستندة إلى الذاكرة الوطنية والهوية الجنوبية.
ويتناول العمل جذور القضية الجنوبية منذ ما قبل وحدة عام 1990، مرورًا بتداعيات حرب 1994 وما أعقبها من سياسات الإقصاء والتهميش، وصولًا إلى بروز المقاومة الجنوبية بالتزامن مع عملية “عاصفة الحزم”. كما يسلّط الضوء على دور الحراك الجنوبي في نقل فكرة الاستقلال من إطار النخب السياسية إلى الحيز المجتمعي الأوسع، مع تحليل دور الأجيال والرموز والفضاءات العامة في إعادة تشكيل الهوية الجنوبية وتعزيز خطاب التحرر.
ويأتي طرح النسخة العربية من الكتاب ضمن جهود بحثية وإعلامية تهدف إلى إثراء المكتبة العربية بدراسات متخصصة حول الجنوب، وتوفير مادة علمية توثّق التحولات السياسية والاجتماعية التي شهدتها المنطقة خلال العقود الماضية.
وأوضح المركز أن الكتاب أصبح متوفرًا في عدد من المكتبات بالعاصمة عدن، منها مكتبة خالد بن الوليد في مديرية كريتر، ومكتبة فينيكس في سيتي مول بمديرية المنصورة، بسعر 15 ألف ريال يمني.
ويُتوقع أن يحظى الكتاب باهتمام واسع من قبل الباحثين والمهتمين بالشأن السياسي والتاريخي للجنوب، نظرًا لما يقدمه من تحليل علمي معمق ورؤية شاملة لمراحل تطور القضية الجنوبية.